1. Which country participated with Indian Navy & Indian Air Force (in June’21) in a Passage Exercise (PASSEX) on the Indian Ocean?
1. हिंद महासागर पर एक पैसेज अभ्यास (PASSEX) में किस देश ने भारतीय नौसेना और भारतीय वायु सेना (जून’21 में) के साथ भाग लिया?
1) Australia
2) Japan
3) USA
4) Both 1 & 3
5) All 1, 2 & 3
Answer- 3) USA
Explanation:
Indian Air Force (IAF) and Indian Navy participated in the two days Passage Exercise (PASSEX) with the United States (US) Navy during its asset transit through Indian Ocean Region (IOR).
i.India was represented by INS Kochi and INS Teg along with P8I and MiG 29K aircraft.
स्पष्टीकरण:
भारतीय वायु सेना (IAF) और भारतीय नौसेना ने हिंद महासागर क्षेत्र (IOR) के माध्यम से अपनी संपत्ति पारगमन के दौरान संयुक्त राज्य अमेरिका (US) नौसेना के साथ दो दिवसीय पैसेज एक्सरसाइज (PASSEX) में भाग लिया।
ii.भारत का प्रतिनिधित्व आईएनएस कोच्चि और आईएनएस तेग द्वारा पी8आई और मिग 29के विमानों के साथ किया गया था।
2. In June 2021, Food Processing Industry were included into the Production Linked Incentives (PLI) Scheme at a cost of _____________, during the 3rd edition of the Northern Region Food Processing Summit 2021 that was virtually organised by ________________.
2. जून 2021 में, उत्तरी क्षेत्र खाद्य प्रसंस्करण शिखर सम्मेलन 2021 के तीसरे संस्करण के दौरान _________ की लागत पर खाद्य प्रसंस्करण उद्योग को उत्पादन से जुड़े प्रोत्साहन (PLI) योजना में शामिल किया गया था, जो वस्तुतः ________ द्वारा आयोजित किया गया था।
1) Rs 15,000 Crores; Confederation of Indian Industry
2) Rs 11,000 Crores; Food Corporation of India
3) Rs 15,000 Crores; Food Corporation of India
4) Rs 11,000 Crores; Confederation of Indian Industry
5) Rs 7,000 Crores; Confederation of Indian Industry
Answer - 4) Rs 11,000 Crores; Confederation of Indian Industry
Explanation:
The 3rd edition of the Northern Region Food Processing Summit 2021 was virtually organized by the Confederation of Indian Industry (CII). It was addressed by Union Minister Narendra Singh Tomar, Ministry of Food Processing Industries (MoFPI)
i.Government has launched a new production-linked incentive (PLI) scheme for the food processing industry, under which Rs 11,000 crore
ii.CII was established in 1895
स्पष्टीकरण:
उत्तरी क्षेत्र खाद्य प्रसंस्करण शिखर सम्मेलन 2021 का तीसरा संस्करण वस्तुतः भारतीय उद्योग परिसंघ (CII) द्वारा आयोजित किया गया था। इसे केंद्रीय मंत्री नरेंद्र सिंह तोमर, खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय (MoFPI) ने संबोधित किया।
i.सरकार ने खाद्य प्रसंस्करण उद्योग के लिए एक नई उत्पादन-लिंक्ड प्रोत्साहन (पीएलआई) योजना शुरू की है, जिसके तहत 11,000 करोड़ रुपये
ii.सीआईआई की स्थापना 1895 में हुई थी l
3. _________ became India’s 1st Rabies-Free State, eliminating the instance of the Rabies viral infection caused by _________ bite.
3. _________ काटने से होने वाले रेबीज वायरल संक्रमण के उदाहरण को समाप्त करते हुए _________ भारत का पहला रेबीज-मुक्त राज्य बन गया।
1) Uttarakhand; Aedes Mosquito
2) Kerala; Aedes Mosquito
3) Kerala; Dog
4) Goa; Dog
5) Goa; Aedes Mosquito
Answer- 4) Goa; Dog
Explanation:
Goa Chief Minister Pramod Sawant announced that Goa became the First Rabies-Free State in India as it has not reported a single rabies case in the last three years.
स्पष्टीकरण:
गोवा के मुख्यमंत्री प्रमोद सावंत ने घोषणा की कि गोवा भारत का पहला रेबीज-मुक्त राज्य बन गया है क्योंकि इसने पिछले तीन वर्षों में एक भी रेबीज का मामला दर्ज नहीं किया है।
About Goa:
Capital- Panaji
Governor- Bhagat Singh Koshyari
Chief Minister- Pramod Sawant
गोवा के बारे में:
राजधानी- पणजी
राज्यपाल– भगत सिंह कोश्यारी
मुख्यमंत्री– प्रमोद सावंती
4. In June 2021, PM Narendra Modi virtually inaugurated with the participants of Toycathon 2021. Which Ministry organized the Toy Hackathon “Toycathon 2021”?
4. जून 2021 में, पीएम नरेंद्र मोदी ने टॉयकैथॉन 2021 के प्रतिभागियों के साथ वस्तुतः उद्घाटन किया। किस मंत्रालय ने टॉय हैकथॉन "टॉयकैथॉन 2021" का आयोजन किया?
1) Ministry of Education
2) Ministry of Science & Technology
3) Ministry of Finance
4) Ministry of Tribal Affairs
5) Ministry of Corporate Affairs
Answer- 1) Ministry of Education
Explanation:
Prime Minister Narendra Modi virtually interacted with the participants of the Toy Hackathon – ‘Toycathon 2021’, the 1st of its kind initiative in India launched in January 2021, aims to crowd-source innovative toys and games ideas based on India’s culture, civilization, history, mythology and ethos.
स्पष्टीकरण:
प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने टॉय हैकाथॉन के प्रतिभागियों के साथ वस्तुतः बातचीत की - 'टॉयकैथॉन 2021', जनवरी 2021 में शुरू की गई भारत में अपनी तरह की पहली पहल, जिसका उद्देश्य भारत की संस्कृति, सभ्यता, इतिहास पर आधारित नवीन खिलौनों और खेल विचारों को भीड़-स्रोत करना है। , पौराणिक कथाओं और लोकाचार ।
5. Where was the 16th meeting of Security Council Secretaries of Shanghai Cooperation Organisation (SCO) held?
5. शंघाई सहयोग संगठन (एससीओ) के सुरक्षा परिषद सचिवों की 16वीं बैठक कहाँ आयोजित की गई थी?
1) Nur-Sultan, Kazakhstan
2) Dushanbe, Tajikistan
3) Baku, Azerbaijan
4) Tashkent, Uzbekistan
5) Ashgabat, Turkmenistan
Answer- 2) Dushanbe, Tajikistan
Explanation:
India’s National Security Advisor (NSA) Ajit Doval attended the 16th meeting of Security Council Secretaries of Shanghai Cooperation Organisation (SCO) held at Dushanbe, Tajikistan. The meeting was chaired by Tajikistan (Chairmanship of SCO in 2021).
स्पष्टीकरण:
भारत के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार (NSA) अजीत डोभाल ने दुशांबे, ताजिकिस्तान में आयोजित शंघाई सहयोग संगठन (SCO) के सुरक्षा परिषद सचिवों की 16वीं बैठक में भाग लिया। बैठक की अध्यक्षता ताजिकिस्तान (2021 में एससीओ की अध्यक्षता) ने की।
6. Which Management Institute was ranked as the Best in India in the ‘QS Executive MBA Rankings 2021’?
6. 'क्यूएस एक्जीक्यूटिव एमबीए रैंकिंग 2021' में किस प्रबंधन संस्थान को भारत में सर्वश्रेष्ठ के रूप में स्थान दिया गया है?
1) IIM Ahmedabad
2) IIM Indore
3) IIM Calcutta
4) IIM Lucknow
5) IIM Bangalore
Answer- 5) IIM Bangalore
Explanation:
The Post Graduate Programme in Enterprise Management (PGPEM) of the Indian Institute of Management Bangalore (IIM-B) ranked the best in India in the ‘QS Executive MBA Rankings 2021’ of Quacquarelli Symonds(QS).
i.Globally, it holds 39th spot and 10th spot in Asia-Pacific.
स्पष्टीकरण:
इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ मैनेजमेंट बैंगलोर (आईआईएम-बी) के पोस्ट ग्रेजुएट प्रोग्राम इन एंटरप्राइज मैनेजमेंट (पीजीपीईएम) ने क्वाक्वेरेली साइमंड्स (क्यूएस) की 'क्यूएस एक्जीक्यूटिव एमबीए रैंकिंग 2021' में भारत में सर्वश्रेष्ठ स्थान दिया।
ii.वैश्विक स्तर पर, यह एशिया-प्रशांत में 39 वां स्थान और 10 वां स्थान रखता है
7. India’s Bank Credit to GDP ratio increased to a 5-year high of over 56% in 2020, as per the data released by _____________________.
7. _____________________ द्वारा जारी आंकड़ों के अनुसार, भारत का बैंक क्रेडिट टू जीडीपी अनुपात 2020 में 56% से अधिक के 5 साल के उच्च स्तर पर पहुंच गया।
1) Reserve Bank of India
2) Organisation for Economic Co-operation & Development
3) Financial Action Task Force
4) Bank for International Settlements
5) International Monetary Fund
Answer- 4) Bank for International Settlements
Explanation:
As per the data of the Bank for International Settlements (BIS), the bank credit-to-GDP ratio of India in 2020 rose to a 5-year high of about 56%.
स्पष्टीकरण:
बैंक फॉर इंटरनेशनल सेटलमेंट्स (बीआईएस) के आंकड़ों के अनुसार, 2020 में भारत का बैंक क्रेडिट-टू-जीडीपी अनुपात बढ़कर 5 साल के उच्च स्तर लगभग 56% हो गया।
About BIS:
Establishment – 1930
Headquarters – Basel, Switzerland
8. The new healthcare financial assistance scheme “Aarogyam Healthcare Business Loan” was launched by Which organisation?
8. नई स्वास्थ्य वित्तीय सहायता योजना "आरोग्यम हेल्थकेयर बिजनेस लोन" किस संगठन द्वारा शुरू की गई थी?
1) Canara Bank
2) Union Bank of India
3) Central Bank of India
4) State Bank of India
5) Indian Bank
Answer- 4) State Bank of India
Explanation:
The country’s largest lender, State Bank of India (SBI) launched “Aarogyam Healthcare Business Loan”, for the healthcare sector to extend loan support in view of the novel coronavirus pandemic.
स्पष्टीकरण:
देश के सबसे बड़े ऋणदाता, भारतीय स्टेट बैंक (SBI) ने नोवेल कोरोनावायरस महामारी के मद्देनजर ऋण सहायता का विस्तार करने के लिए स्वास्थ्य सेवा क्षेत्र के लिए "आरोग्यम हेल्थकेयर बिजनेस लोन" लॉन्च किया।
About SBI:
Establishment – 1st July 1955
Chairman – Dinesh Kumar Khara
Headquarters – Mumbai, Maharashtra
Tagline – The Banker to Every Indian
9. Name the Insurance company that partnered with Clovia to launch “Women’s Cancer Shield” a 1st of its kind insurance policy for female breast cancer patients.
9. महिला स्तन कैंसर रोगियों के लिए अपनी तरह की पहली बीमा पॉलिसी "महिला कैंसर शील्ड" लॉन्च करने के लिए क्लोविया के साथ भागीदारी करने वाली बीमा कंपनी का नाम बताएं?
1) Alliance Insurance
2) Bharti AXA General Insurance
3) SBI Life Insurance
4) Aviva Life Insurance
5) Life Insurance Corporation
Answer- 1) Alliance Insurance
Explanation:
Clovia, a Women’s personal care brand, in partnership with Alliance Insurance, launched a 1st of its kind tailor-made insurance policy, named ‘Women’s cancer shield’ for breast cancer female patients.
स्पष्टीकरण:
क्लोविया, एक महिला व्यक्तिगत देखभाल ब्रांड, ने एलायंस इंश्योरेंस के साथ साझेदारी में, स्तन कैंसर की महिला रोगियों के लिए अपनी तरह की पहली दर्जी बीमा पॉलिसी लॉन्च की, जिसका नाम 'महिला कैंसर शील्ड' है।
10. Identify the organisation that sanctioned $125 million (in June’21) towards ‘Resilient Kerala Program’ to support Kerala against Natural disasters.
10. प्राकृतिक आपदाओं के खिलाफ केरल का समर्थन करने के लिए 'रेसिलिएंट केरल प्रोग्राम' के लिए $125 मिलियन (जून'21 में) स्वीकृत करने वाले संगठन की पहचान करें l
1) World Bank
2) International Monetary Fund
3) United Nations Development Programme
4) United Nations Environment Programme
5) New Development Bank
Answer- 1) World Bank
Explanation:
The World Bank Board of Executive Directors has approved a $125 million program under the ‘Resilient Kerala Program’ to support Kerala’s preparedness against natural disasters, climate change impacts, and COVID-19.
स्पष्टीकरण:
विश्व बैंक के कार्यकारी निदेशक मंडल ने प्राकृतिक आपदाओं, जलवायु परिवर्तन प्रभावों और COVID-19 के खिलाफ केरल की तैयारियों का समर्थन करने के लिए 'रेसिलिएंट केरल प्रोग्राम' के तहत $125 मिलियन के कार्यक्रम को मंजूरी दी है।
About World Bank:
Headquarters – Washington DC, USA
President – David R. Malpass
11. As per the Data released by the Ministry of Commerce, During April 2021, ___________ is responsible for the highest FDI inflow to India with _________ being the top recipient state.
11. वाणिज्य मंत्रालय द्वारा जारी आंकड़ों के अनुसार, अप्रैल 2021 के दौरान, _________ शीर्ष प्राप्तकर्ता राज्य होने के साथ भारत में उच्चतम एफडीआई प्रवाह के लिए जिम्मेदार है।
1) Singapore; Maharashtra
2) Mauritius; Karnataka
3) Malaysia; Maharashtra
4) Singapore; Karnataka
5) Mauritius; Maharashtra
Answer- 2) Mauritius; Karnataka
Explanation:
The Ministry of Commerce and Industry on June 23, 2021 notified that India has attracted a total Foreign Direct Investment (FDI) inflow of USD 6.24 billion during April 2021 which is 38 % higher FDI inflow as compared to April, 2020.
• Mauritius is the top investing country with 24% of the FDI Equity inflows
• The top sector during April, 2021 is the Computer Software and Hardware
• In case of states, Karnataka is the top recipient
स्पष्टीकरण:
वाणिज्य और उद्योग मंत्रालय ने 23 जून, 2021 को अधिसूचित किया कि भारत ने अप्रैल 2021 के दौरान कुल 6.24 बिलियन अमरीकी डालर का प्रत्यक्ष विदेशी निवेश (FDI) आकर्षित किया है जो अप्रैल, 2020 की तुलना में 38% अधिक FDI प्रवाह है।
• 24% एफडीआई इक्विटी प्रवाह के साथ मॉरीशस शीर्ष निवेश करने वाला देश है
• अप्रैल, 2021 के दौरान शीर्ष क्षेत्र कंप्यूटर सॉफ्टवेयर और हार्डवेयर है
• राज्यों के मामले में, कर्नाटक शीर्ष प्राप्तकर्ता है
12. When will India’s share in the Global Engineering Research & Development market reach USD 63 billion, according to NASSCOM?
12. नैसकॉम के अनुसार, वैश्विक इंजीनियरिंग अनुसंधान एवं विकास बाजार में भारत की हिस्सेदारी 63 अरब अमेरिकी डॉलर तक कब पहुंच जाएगी?
1) 2030
2) 2025
3) 2023
4) 2028
5) 2032
Answer- 2) 2025
Explanation:
According to NASSCOM, India’s share in the global engineering and research and development (ER&D) market will reach USD 63 billion by 2025.
स्पष्टीकरण:
NASSCOM के अनुसार, वैश्विक इंजीनियरिंग और अनुसंधान और विकास (ER&D) बाजार में भारत की हिस्सेदारी 2025 तक 63 बिलियन अमरीकी डॉलर तक पहुंच जाएगी।
13. In June 2021, IFSCA appointed _______________ as the Chairperson of the Committee to examine Global Shipping practices and frame a roadmap for similar activities in the GIFT city.
13. जून 2021 में, IFSCA ने ग्लोबल शिपिंग प्रथाओं की जांच करने और गिफ्ट शहर में इसी तरह की गतिविधियों के लिए एक रोडमैप तैयार करने के लिए समिति के अध्यक्ष के रूप में __________ को नियुक्त किया।
1) Injeti Srinivas
2) Sudhir Mankad
3) Vandana Aggarwal
4) Tapan Ray
5) Anil Mukim
Answer- 3) Vandana Aggarwal
Explanation:
International Financial Services Centres Authority (IFSCA) has constituted a committee under the chairmanship of Vandana Aggarwal, former Senior Economic Advisor to Government of India, to examine global best practices in ship financing and leasing, identify opportunities and devise a roadmap to enable such activities from GIFT (Gujarat International Finance Tec) International Financial Services Centres (IFSC).
स्पष्टीकरण:
अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय सेवा केंद्र प्राधिकरण (IFSCA) ने भारत सरकार की पूर्व वरिष्ठ आर्थिक सलाहकार वंदना अग्रवाल की अध्यक्षता में एक समिति का गठन किया है, जो जहाज वित्तपोषण और पट्टे में वैश्विक सर्वोत्तम प्रथाओं की जांच करने, अवसरों की पहचान करने और इस तरह की गतिविधियों को सक्षम करने के लिए एक रोडमैप तैयार करती है। गिफ्ट (गुजरात इंटरनेशनल फाइनेंस टेक) इंटरनेशनल फाइनेंशियल सर्विसेज सेंटर (आईएफएससी)।
14. Identify the Nuclear Capable Subsonic Cruise Missile that was successfully test-fired by DRDO (in June’21) at Chandipur Odisha .
14. परमाणु सक्षम सबसोनिक क्रूज मिसाइल की पहचान करें जिसका सफलतापूर्वक परीक्षण डीआरडीओ द्वारा (जून'21 में) चांदीपुर ओडिशा में किया गया था।
1) Ghaznavi
2) Helina
3) Astra
4) Nirbhay
5) Prahaar
Answer- 4) Nirbhay
Explanation:
DRDO successfully test-fired the nuclear capable subsonic cruise missile ‘Nirbhay’ from the Integrated Test Range (ITR) at Chandipur, Odisha. It is India’s 1st indigenously developed cruise missile.
स्पष्टीकरण:
DRDO ने ओडिशा के चांदीपुर में एकीकृत परीक्षण रेंज (ITR) से परमाणु सक्षम सबसोनिक क्रूज मिसाइल 'निर्भय' का सफल परीक्षण किया। यह भारत की पहली स्वदेश में विकसित क्रूज मिसाइल है।
15. Where was the World’s 1st Genetically Modified Rubber sapling planted?
15. विश्व का पहला आनुवंशिक रूप से संशोधित रबड़ का पौधा कहाँ लगाया गया था?
1) Kerala
2) Assam
3) Karnataka
4) Maharashtra
5) West Bengal
Answer- 2) Assam
Explanation:
World’s first genetically modified (GM) rubber sapling was planted at the Rubber board’s Sarutari research farm on the outskirts of Guwahati, Assam. It is developed by the Kerala-based Rubber Research Institute of India (RRII) .
स्पष्टीकरण:
गुवाहाटी, असम के बाहरी इलाके में रबर बोर्ड के सरुतरी अनुसंधान फार्म में दुनिया का पहला आनुवंशिक रूप से संशोधित (जीएम) रबर का पौधा लगाया गया था। इसे केरल स्थित रबर रिसर्च इंस्टीट्यूट ऑफ इंडिया (RRII) द्वारा विकसित किया गया है।
16. A Research Team from the Zoological Survey of India discovered a new species called “Euphlyctis Kerala” near Thattekad Bird Sanctuary, Kerala. What is Euphlyctis Kerala?
16. जूलॉजिकल सर्वे ऑफ इंडिया के एक शोध दल ने केरल के थाट्टेकड़ पक्षी अभयारण्य के पास "यूफ्लेक्टिस केरल" नामक एक नई प्रजाति की खोज की। यूफ्लिक्टिस केरल क्या है?
1) Monkey
2) Coffee plant
3) Frog
4) Ginger
5) Snake
Answer- 3) Frog
Explanation:
A team of researchers from the Zoological Survey of India (ZSI), Bengaluru, and National Institute of Science Education and Research (NISER), Bhubaneswar discovered Euphlyctis Kerala, a new species of skittering frog from the surroundings of the Thattekad Bird Sanctuary, Kothamangalam, Kerala स्पष्टीकरण:
जूलॉजिकल सर्वे ऑफ इंडिया (जेडएसआई), बेंगलुरु और नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ साइंस एजुकेशन एंड रिसर्च (एनआईएसईआर), भुवनेश्वर के शोधकर्ताओं की एक टीम ने यूफ्लेक्टिस केरल की खोज की, जो थाट्टेकड़ पक्षी अभयारण्य, कोठामंगलम केरल के आसपास से मेंढक की एक नई प्रजाति है।
17. When is the United Nations Day of the Seafarer annually observed?
17. संयुक्त राष्ट्र नाविक दिवस प्रतिवर्ष कब मनाया जाता है?
1) 21st June
2) 24th June
3) 23rd June
4) 22nd June
5) 25th June
Answer- 5) 25th June
Explanation:
The United Nations Day of the Seafarer is annually observed across the globe on 25th June to recognise the contribution of the seafarers towards the global trade and economy.
स्पष्टीकरण:
वैश्विक व्यापार और अर्थव्यवस्था में नाविकों के योगदान को मान्यता देने के लिए 25 जून को दुनिया भर में हर साल संयुक्त राष्ट्र नाविक दिवस मनाया जाता है।
About International Maritime Organisation(IMO):
Headquarters – London, United Kingdom
Established - 1948
18. Which state government signed an MoU (in June’21) with the United Kingdom under ‘ACT4Green’ programme to strengthen its Green energy start-up ecosystem?
18. किस राज्य सरकार ने अपने हरित ऊर्जा स्टार्ट-अप पारिस्थितिकी तंत्र को मजबूत करने के लिए 'एसीटी4ग्रीन' कार्यक्रम के तहत यूनाइटेड किंगडम के साथ एक समझौता ज्ञापन (जून'21 में) पर हस्ताक्षर किए?
1) Odisha
2) Karnataka
3) West Bengal
4) Maharashtra
5) Assam
Answer- 4) Maharashtra
Explanation:
The Maharashtra State Innovation Society (MSInS) signed an MoU with Foreign and Commonwealth Development Office (FCDO), Government of United Kingdom (UK) under their ‘ACT4Green’ programme. To strengthen the Clean Energy & Green Energy Tech Start-up ecosystem in Maharashtra.
स्पष्टीकरण:
महाराष्ट्र स्टेट इनोवेशन सोसाइटी (MSInS) ने अपने 'ACT4Green' कार्यक्रम के तहत विदेशी और राष्ट्रमंडल विकास कार्यालय (FCDO), यूनाइटेड किंगडम (यूके) सरकार के साथ एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए। महाराष्ट्र में स्वच्छ ऊर्जा और हरित ऊर्जा टेक स्टार्ट-अप पारिस्थितिकी तंत्र को मजबूत करने के लिए।
19. Where is Triton Electric Vehicle planning to set-up its Rs 2,100 Crore Electric Vehicle Manufacturing Unit?
19. ट्राइटन इलेक्ट्रिक वाहन अपनी 2,100 करोड़ रुपये की इलेक्ट्रिक वाहन निर्माण इकाई स्थापित करने की योजना बना रहा है?
1) Dhanbad, Jharkhand
2) Zaheerabad, Telangana
3) Rajahmundry, Andhra Pradesh
4) Aurangabad, Maharashtra
5) Arrah, Bihar
Answer- 2) Zaheerabad, Telangana
Explanation:
US-based electric vehicles major Triton Electric Vehicle Pvt. Ltd entered into an MoU with the Telangana government for setting up of a Rs 2,100 Crore manufacturing unit for electric vehicles in Zaheerabad, Telangana.
स्पष्टीकरण:
अमेरिका स्थित इलेक्ट्रिक वाहन प्रमुख ट्राइटन इलेक्ट्रिक वाहन प्रा। लिमिटेड ने तेलंगाना सरकार के साथ ज़हीराबाद, तेलंगाना में इलेक्ट्रिक वाहनों के लिए 2,100 करोड़ रुपये की विनिर्माण इकाई स्थापित करने के लिए एक समझौता ज्ञापन में प्रवेश किया।